La árbitro femenina de Sugar Land hace historia en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas

Bryce Newberry, reportero

Williamsport, Pensilvania, EE.UU.– Mientras Needville Little League hace historia en la Serie Mundial como el primer equipo de la pequeña ciudad del condado de Fort Bend en jugar en el campo más grande de Little League, Traci Duez de Sugar Land está haciendo lo mismo.

“Me encanta caminar hasta el campo y, por primera vez, escucharlos decir: 'Oh, tenemos una árbitro'”, dijo Duez.

Se convirtió en árbitro hace 20 años, poco después de mudarse a Sugar Land. Sucedió por accidente, dijo, debido a una conversación con un colega que estaba usando la fotocopiadora en el trabajo para imprimir materiales de las Pequeñas Ligas.

Duez fue reconocido en el campo del Estadio Lamade el jueves por la tarde junto a todos los árbitros masculinos de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas.

Ella es la única mujer que pide bolas y strikes este año en Williamsport, y es la primera mujer de la Región Suroeste en ser árbitro en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas.

"Me encanta el beisbol. Me encanta arbitrar. Me encanta lo que me ha hecho”, dijo Duez.

Dijo que los funcionarios de las Pequeñas Ligas le dijeron que es apenas la octava mujer en la historia en ser árbitro en la Serie Mundial.

"Estamos tratando de incorporar más mujeres al deporte, a las ligas menores, desde las jugadoras hasta los entrenadores, los gerentes y ahora los árbitros", dijo la directora de la región suroeste, Blaine Whitmire. “Se ha ganado mucho respeto entre los otros árbitros que están aquí. Realmente no les importa cuál sea su género porque es muy buena en su oficio”.

Duez, que tiene una licenciatura en química y solía trabajar en TI, ahora dirige una empresa de desarrollo de liderazgo.

Ha soñado con ser árbitro en Williamsport durante más de una década.

“Me ayuda a ser mejor, un mejor líder, una mejor persona. Puedes aprender cosas como el coraje y practicar la resiliencia y la decisión”, dijo. “Esto va más allá de lo que jamás imaginé, la experiencia de estar aquí... arbitrando frente a 20.000 personas. Es bastante increíble”.

La presión realmente no la afecta, dijo, porque todo se trata de béisbol. Espera poder inspirar a otras mujeres a dar un paso al frente.

Aún no está claro si Duez será árbitro del partido de Needville en el Campeonato de Estados Unidos el sábado.

El equipo tuvo el día libre el jueves. Después de una práctica rápida, pudieron pasar tiempo con sus familias en un hotel en una ciudad vecina, donde el personal del hotel y las empresas locales coordinaron una celebración de la emocionante victoria del equipo sobre Seattle el miércoles por la noche.

Los planes originales se arruinaron, y fue entonces cuando la comunidad local organizó la fiesta rápidamente y en el último minuto. Las familias disfrutaron de cenas, postres, juegos y más béisbol en la pantalla grande.

Copyright 2023 de KPRC Click2Houston - Todos los derechos reservados.